Questa è una delle poesie che preferisco fra quelle di Cesare Pavese, uno dei miei scrittori prediletti del tempo dell’adolescenza.
La poesia mi piace perché molto essenziale, quasi scarna, aiutata in questo dell’inglese, lingua spesso più essenziale e sintetica dell’italiano (a mio parere). Una poesia che è quasi una canzone, come del resto dice il titolo.
Da notare che è stata scritta pochi mesi prima del suicidio dello scrittore (27 agosto 1950).
‘T was only a flirt
you sure did know –
some one was hurt
long time ago.All is the same time has gone by –
some day you came
some day you’ll die.Some one has died
long time ago –
some one who tried
but didn’t know.11 aprile 1950
Antonella Sacco 